powered by Nook Inc.
Für 5000 Sternis können wir das Äußere deines Hauses anpassen.
Wenn du jetzt den Auftrag erteilst, ist morgen früh alles fertig. Bist du interessiert?
> Ein andermal...
Hast du es dir anders überlegt?
Na, du weißt ja, wo du mich findest, wenn du dein Haus umbauen willst.
> Ja, gern!
Ausgezeichnet! Dann zeige ich dir unseren Katalog, und du suchst dir aus, was dir gefällt.
Hmmm... Interessante Wahl!
Das macht dann bitte 5000 Sternis!
Besten Dank! Ich kümmere mich darum, dass die Arbeiten bis morgen früh erledigt sind.
Freust du dich auch so wie ich?
Dein Auftrag zum Fassendenumbau ist bis morgen früh erledigt. Aufregend, oder?
Möchtest du anbauen, hm?
Ich könnte einen zusätzlichen Raum anbieten.
Du müsstest nur einen Kredit über 758.000 Sternis aufnehmen. Hast du Interesse?
Etwas mehr Platz gefällig, hm?
Mit einem Hammer und etwas Schweiß können wir dir einen großen Raum als Obergeschoss bauen.
Natürlich ist das eine Menge Arbeit, das wird also nicht ganz billig.
Da käme schon ein Kredit über 1.248.000 Sternis zusammen. Hast du Interesse?
Du hast jetzt also ein weiteres Stockwerk, hm?
Nutzt du diesen Platz, um etwas mit neuen Einrichtungsstilen zu experimentieren?
Dann gäbe es noch eines...
Nämlich die Kosten für den Umbau!
Das macht 1.248.000 Sternis, hm?
Ah, ja! Bitte führe Rückzahlungen wie zuvor über den Bankautomaten des NookPortals durch.
Außerdem ist da noch etwas...
Du kannst jetzt bei uns auch die Fassade deines Hauses anpassen lassen!
Dach, Fassade, Tür, Briefkasten... Da steht dir jetzt einiges an Möglichkeiten offen!
Ach übrigens, deinen Briefkasten kannst du nicht nur umgestalten, sondern auch umpositionieren!
Hebe ihn einfach mit Y hoch und stelle ihn dann am gewünschten Ort auf.
Es ist immer ein Vergnügen mit dir Geschäfte zu machen. Ja, ja!
Lass mich dir ein weiteres Mal von ganzem Herzen gratulieren!
Von einem Entrepreneur zum anderen... Du hast wirklich ein Händchen für Sternis, ja, ja!
Überleg doch mal... Vom schlichten Zelt zum zweistöckigen Haus!
Sehr bemerkenswert!
Gewiss bist du nun jenseits schnöden Platzbedarfs. Und doch stellt sich eine Frage...
Wo wären wir ohne hoch gesteckte Ziele?
Bestimmt nicht in diesem Inselparadies, nein, nein!
Ohne Hintergedanken geschäftlicher Art stelle ich mal etwas in den Raum:
Ich kann dir einen Keller bauen.
Was du mit dieser Information anstellst, sei dir überlassen, und Glückwunsch nochmal!
Oho! Hättest du gern einen eigenen Keller?
Du hast schon den ein oder anderen Preisschock mitgemacht, aber sei gewarnt... Das wird kosten.
Genauer gesagt, 2.498.000 Sternis. Bist du immer noch interessiert?
Jetzt hast du also einen Keller.
Nicht viele Leute haben ein Haus, das so beeindruckend ist wie deines!
Wir feiern gleich mehrere Anlässe auf einmal! Hach, (Inselname) ist wahrlich eine Insel im Glück!
Möchtest du an einer dieser Feiern teilnehmen?
Wie euch bestimmt schon bekannt ist, wurde das Museum erweitert.
Das wollen wir feiern!
Danke! Vielen Dank!
Wie ihr sicherlich wisst, hat sich (Inselname) in letzter Zeit geradezu wundervoll entwickelt!
Dafür danken wir den Bewohnern der Insel, die stets dafür zusammenarbeiten. Ja, ja, ich danke euch allen!
Ich übergebe das Wort an Eugen als Repräsentant unseres neu entwickelten Museums.
Eugen... wärst du so gut?
Nur... ähm... ein Wort oder zwei?
Eugen:
Huuu, in der Tat. Ich fasse mich kurz.
Ähem! Werteste Bewohner von (Inselname)...
Es ist mir ein Vergnügen und eine Ehre, Ihnen heute für Ihre Unterstützung des Museums zu danken!
Dank Ihrer Unterstützung konnte es zu dieser schönen... oh nein, dieser GRANDIOSEN Attraktion werden!
So viele Fische! So viele Fossilien! So. Viele. Insekten.
Ja, wer auch immer einen Fuß, eine Pfote, eine Klaue oder einen Huf in das Museum setzt, sei dankbar.
Und nun haben wir eine Zugabe, von der ich bereits als flauschiges Eulenküken geträumt habe...
Ja! Eine echte Kunstgalerie!
Bereit, um echte Kunst auszustellen! Gemälde! Statuen! Echte! Kunst!
Beim Jupiter, meine kulturellen Kuratorenträume werden wahr!
Huuu huuu und Huuurra!
Ich bitte um Verzeihung! Mein Enthusiasmus scheint mich einen Augenblick überwältigt zu haben.
Zurück zum Thema. Im Rahmen der Feierlichkeiten anlässlich dieses neuen Museumsflügels bitte ich Sie... Ihre Fundstücke weiterhin fleißig zu stiften. Und dies nicht nur um des Museums willen...
Sondern zum umfassenden Wohle aller. Huuu, und herzlichen Dank.
Ähm... Ja... Also... Nein!
Wir danken DIR, Eugen, für deine vielen... vielen...
vielen... Worte voller Weisheit.
Und nun... ein par WENIGE Worte von der Person, die dies mit ihren Stiftungen erst ermöglicht hat.
Ja, ja, ich rede natürlich von (dein Name), unserer/m Inselsprecher/in.
Wir wollen Nooks Laden feiern, glänzend generalüberholt von Meisterhand! Hast du Lust?
Wie euch bestimmt schon bekannt ist, wurde Nooks Laden erweitert.
Das wollen wir feiern!
...
Ich möchte nun die Repräsentanten von Nooks Laden, Nepp und Schlepp, um ein paar Worte bitten!
Nepp? Schlepp? Wärt ihr so nett?
Nepp:
Liebe Bewohner von (Inselname)!
Wir haben Nooks Laden umgestaltet, und das beeindruckende Ergebnis sehr ihr hier!
Schlepp:
Ganz genau! Wir haben auch unser Warenangebot enorm erweitert!
Dadurch können wir auf euch auf dieser Insel besser denn je unterstützen!
Ja, ja, vielen Dank!
Als Nächstes noch einige Worte einer gewissen Person, die stets aufs Neue zum Wachstum dieser Insel beiträgt!
Ich spreche natürlich von unserer/m Inselsprecher/in (dein Name)!
Bewohner:
...Capito. Ich melde mich einfach bei Tom Nook.
Supidupi, klingt doch gut!
Es ist nicht möglich, dein Haus noch zu erweitern. Aber es war ein Vergnügen für
dich zu arbeiten!
Letzter Hauskredit abbezahlt:
Du liebe Güte, du hast es geschafft.
Du hast deinen Kredit abbezahlt! Wieder einmal.
Du bist schuldenfrei und hast ein geräumiges Eigenheim auf einer Insel! Ja, ja!
Ich weiß, du wartest nur darauf, dass ich dir noch eine Erweiterung anbiete, aber da sind wir am Ende.
Ich kann dir jedoch etwas anderes anbieten. Kostenlos, versteht sich.
Nook Inc. bietet Garantie auf Lebenszeit an, und als Zeichen unserer Verbundenheit...
Bieten wir dir voller Stolz auf Lebenszeit kostenlose Umbauten deiner Hausfassade an!
Nur eine pro Tag, es gelten die üblichen Geschäftsbedingungen. Ja, ja...
Laut Gesetz muss ich das sagen.
Ich hoffe, Nook Inc. wird dir noch viele Jahre zu Diensten sein dürfen.
Meinen Glückwunsch noch mal!
Wir können das Äußere deines Hauses kostenlos anpassen!
Oho!
Du bist doch sicher für dein Mai-Feierei-Ticket hier, hab ich recht, (dein Name)?
Anlässlich der diesjährigen Mai-Feierei bekommt heute jeder eins,
der liebt fragt. Wo wir gerade beim Thema sind...
Weißt du, was bei der Mai-Feierei überhaupt gefeiert wird?
> Mehr oder weniger...
> Nein...
Oh! Dann verrate ich es dir schnell, hm?
Mit der Mai-Feierei bedanken wir uns bei all denen, die hart arbeiten.
Wobei meine Mai-Feierei-Tour keine harte Arbeit, sondern eher vergnüglichen Freizeitspaß bedeutet...
Mit meinem Reif-für-die-Insel-Paket wollte ich die Möglichkeit bieten, ein sorgenfreies Leben zu führen.
Und ich bin mir sicher, das ist mir auch gelungen.
Aber ich habe dabei auch viel Hilfe von den wunderbaren Bewohnern unserer Insel bekommen.
Man kann mit Fug und Recht sagen, dass in unserer Insel eine Menge harter Arbeit steckt, ja, ja!
Als Dankeschön hat Nook Inc. eine besondere Tour für Inselbewohner vorbereitet.
Und zwar die Mai-Feierei-Tour, ja, ja!
Mit vergnüglichen Aktivitäten, die dir bestimmt gefallen!
Also ab ins Flugzeug und auf zu einem entspannten Kurztrip!
Das hast du dir verdient! Ich habe ein Mai-Feierei-Ticket für dich am Flughafenschalter hinterlegt.
Es ist bis einschließlich 7. Mai gültig, also hast du bis dahin Zeit, die Reise anzutreten.
So, das war alles, was ich dir sagen wollte. Soll ich es noch einmal wiederholen, hm?
Nun, das überrascht mich nicht. Du bist mir schon immer sehr weise vorgekommen, (dein Name)!
> Nein, alles klar!
Ich würde hinterher gern hören, wie dir der Kurztrip gefallen hat.
Aber erst mal viel Spaß bei deiner Mai-Feierei-Tour, (dein Name)!
Ich habe von Tom Nook ein Mai-Feierei-Ticket mit dem Namen "(dein Name)" drauf erhalten.
Diese Mai-Feierei-Tour wird organisiert von Tom Nook und entführt dich auf eine weit, weit abgelegene Insel.
Was genau dich dort erwartet? Nun, das wirst du nach der Landung wohl selbst herausfinden müssen. Leider darf ich dich zu dieser Tour nur mit leeren Händen antreten lassen. So sind nun mal die Regeln. Wir verstauen deine Sachen sicher bei uns, hier unter der Theke.
Nur keine Sorge, du erhältst nach deiner Rückkehr alles unbeschadet wieder zurück.
[Du wirst in ein Labyrinth geschickt, das du mithilfe deiner Crafting-Fähigkeiten und Früchtepower lösen musst.]
Olli:
Ganz schön, äh, seltsam hier, oder?
Was führt dich hierher?
> Tom Nook schickt mich!
Sekunde mal. Du kennst Tom Nook?
Wegen dem Kerl bin auch ICH hier!
Er hatte mich hierher eingeladen.
Der wollte, dass ich mir diese neue Attraktion ansehe,
die er auf der Insel hier zusammengezimmert hat.
Aber mit einem Labyrinth hatte ich nun wirklich nicht gerechnet! Miau!
Das nenn ich mal 'ne Überraschung!
Da du Tom Nook zu kennen scheinst, heißt das etwa, ihr beide lebt auf ein und derselben Insel?
> In der Tat!
Na sauber!
Hab gehört, Nook hat dort ein recht hübsches Fleckchen geschaffen.
Wie hieß die Insel noch gleich... ?
Ah, stimmt. (Inselname), nicht wahr?
> Bingo!
Tom Nook hat sich echt einen Namen gemacht.
Früher hatte er ja nicht viel mehr als seine Kittelschürze!
Udo:
Na, das nenn ich mal einen echten Höhenflug! Der olle Nook wird Augen machen, wenn er davon erfährt.
Oh, ich hab gehört, dass du auf Mai-Feierei-Tour warst, (dein Name)!
Wir haben dafür keine Kosten und Mühen gescheut. Also sag mir...
Wie hat es dir gefallen, hm?
> Hat Spaß gemacht!
Das freut mich wirklich sehr, ja, ja!
Wenn du zufrieden bist, bin ich es auch!
Außerdem habe ich gehört, dass du es durch das Labyrinth geschafft hast!
War wohl zu einfach für eine/n Abenteurer/in deines Kalibers, hm?
Aber schön, dass es dir gefallen hat.
Lass mich noch einmal meinen Dank für deine Arbeit und die der anderen Inselbewohner ausdrücken. Ihr habt (Insename) erst mit Leben erfüllt!
Und Nook Inc. wird euch natürlich weiter nach Kräften unterstützen.
Schließlich sitzen wir alle im selben Boot beziehungsweise auf derselben Insel, hm?
Wenn dich ein Freund besucht:
Tut mir wirklich leid, aber mit dem Besuch habe ich derzeit alle Hände voll zu tun.
Nutze doch diese Gelegenheit, um unsere Insel von ihrer besten Seite zu zeigen!
Wir können gern reden, sobald der Besuch wieder abgereist ist.
​
Große Halloween Party
Am 31. Oktober ist Halloween, und ab 17 Uhr steigt die große Party.
Ja, ja! Ich hoffe, wir sehen uns...
und vergesst bloß nicht die Süßigkeiten!
Tom Nook
​
Silvester Countdown:
Na hallo, (dein Name)!
Wie läuft der Jahresausklang?
Ich bin ganz emsig dabei, alle für das große Countdown-Event heute Nacht auszustatten!
Extra dafür habe ich nun exklusiven spitzentastischen Partybedarf im Sortiment.
Schau doch mal selbst!
Ach so, stimmt ja! Und alle, die hier bei uns feiern, erhalten ein tolles Geschenk!
Das sind Partyknaller!
Perfekt für zukünftiges Gekrache zum Jahresausklang, was will man mehr!
Diesen Spaß gibt's nur einmal im Jahr, also schön den Moment nutzen und feste feiern, ja?
Halli, Hallo, Hallöchen!
Na, suchst du knallige Partyartikel für den großen Countdown?
Ein flippiger Neujahrshut kostet 500 Sternis, Partyknaller gibt's nur heute für 300 Sternis pro fünf Stück!
Nanu, kein Bedarf? Ist gut!
Falls dich doch die Partylaune packt, bist du bei mir richtig!
Firma dankt!
Bis zum nächsten Mal!
Welche Farbe soll er denn haben, dein Neujahrshut?
[auf der Insel von Freunden]
Hallihallo und herzlich willkommen hier auf [Inselname]!
Heute ist der große Tag! Die ganze Insel feiert den Countdown zum Jahresende!
Und damit es gleich noch festlicher wird, gibt's hier den passenden Partybedarf.
Schau mal selbst!
Ach so, es gibt auch Geschenke für alle, die hier auf [Inselname] mitfeiern. Freu dich schon mal!
Ich wünsch dir ganz viel Spaß heute bei uns auf [Inselname]. Feier schön!
[in der Eventnacht]
Das neue Jahr steht vor der Tür!
Na dann, (dein Name)! Frohes neues Jahr!
Viel Glück und viel Segen und viele, viele Sternis!
Frohes neues Jahr! Na, kann man dich für prächtigen Partybedarf zum Feiern interessieren?
Alles Gute zum Neuen Jahr!
Wir hoffen, dass du uns auch dieses mal (nächstes Mal?) auf [Inselname] besuchst!
Grüß dich! Hier, dein Geschenk.
Diesmal kann ich's dir ja zum Glück geben!
Das sind Partyknaller. Wir sind zwar schon im Neuen Jahr, aber ein wenig Feierstimmung ist nie verkehrt!
​
Dein Geburtstag:
Am [Datum], feiern wir den Geburtstag von (dein Name)!
Bei Geburtstagen dreht sich alles darum, seinen Freunden zu zeigen, wie sehr man sie zu schätzen weiß. Lasst uns gemeinsam dafür sorgen, dass das auch diesmal so ist! - Tom Nook
Hallo, hallo, (dein Name)!
Alles Gute zum Geburtstag! Du bist wirklich eine große Stütze unserer kleinen Gemeinschaft hier, ja, ja! Ich wünsche dir, dass dein neues Lebensjahr großartig wird!
- Tom Nook, Nook Inc.